Interpreting focus on the current season

I'm thinking that de Jong really emphasizes focusing on the present season instead of making comparisons. The quote suggests this, and it feels important to keep it straightforward and not add any information that isn’t there. I want to make sure I’m conveying the meaning clearly without embellishing things or straying from the essence of what was said. It's all about staying true to the original intent!